AGUILAS - MURCIA -ESPAGNE
Située au Sudest de l'Espagne, à 103 kms. de Murcie, Aguilas a une étendue de 253,7 kms2. La ville est bordée par la mer Méditerranée, sur une longeur de 28 kms. de belles plages et à l'interieur, elle est traversée par des chaînes des montagnees élevées qui dessinent un relief abrupt et inégal.
La temperature moyenne annuelle est de 25ºC. Les hivers étant paisibles et tempérés et les étés secset trés chauds.
La luminosité de son ciel, son climat incomparable, ses plages désertes encore, sa beuté naturelle et l'hospitalité de ses habitants séduissent le visiteur. Les gens sont chauds comme la temperature, hospitaliers et affectuex.

Ville moderne et bien urbanisée, elle repose sur un sol millénaire, c'est l'antique Urci; ellea été tracée comme elle est à l'actualité par les urbanistes de Charles III. S. XVIII. La vue que l'on découvre du haut du promontoire majestueux du château San Juan de las Aguilas est impressionante; à ses pieds, la ville, son vaste port, les promenades sur le bord de la mer et l'enchantement serein de la baie de Levante et de Poniente.
Ses ressources touristiques sont en fonctions d'un climat exceptionnel et de la mer: Sur ses plages et ses côtes on peut dérouler une activité sportive dense; et de son Carnaval.
La cuisine d'Aguilas est fundée sur les poissons: "Moraga de sardinas y caramel", "Caldo pescao", "Arroz a banda", soupe de coquillages, sardines en marinade, crevettes, langoustines,...

Monuments et Sites d'Interêt
Château de San Juan de las Aguilas
Ses ruines appartiennent au XVIII siècle. De ses rempart, à una hauteur de 85 metres, on peut jouir d’une magnifique vue panoramique de la ville et de ese environs. Sa restauration est prèvue incessamment. On peut y accéder a pied facilement par la Rue Murillo, face à la Place Rabies Vives.
Tour de Cope
Restauree récemment sur des ruines du XV siécle, cette tour de guet et de défense a eté detruite et reconstruite de nom-breuses fois tout au long de I'histoire. Témoin muet de multiples batailles navales, elle a dúr subir le harcélement continuel des corsaires Nord-Africaines. La tour se situe dans la Saic de Cope, à 9 Km D’Aguilas et est accessible par la route côtiere du même nom.
Embarcadere du Hornillo
Ancien quai de chargement de mineral, il a été construit par la Compagnie des Chemins de Fer du Sud-Est A la fin du XIX siècle. Inauguré en 1903, il a été doté d’un systéme de chargement et déchargement du mineral ( principalement de fer) , rèvolutionnaire à l'èpoque, similaire à ceux existant à Huelva et à Bilbao. Actuellement, il ne fonctionne plus. Facile d'acces, il se trouve dans la baie "El Hornillo", à 2 km. du centre d’Aguilas.
Tour des Palomas
Colombier de la "Casa Grande" du XVIII siècle, son interieur est en ruine mais la partie exterieure est assez bien conservée. La tour est distante de 2 km. du centre d’Aguilas.
Monument au Chemin de Fer
II s’agit d’une des premieres locomotives qui ant desservi Aguilas. Son temoignage est un hommage au chemin de fer pour so contribution vitale au developpement economique de la ville. Elle est exposee dans la Place Isaac Peral.
Ile du Fraile
C'est une petite ile riche avec une histoire tres ancienne. Ha itee depuis I’epoque romaine, on peut y trouver des traces de ce passe ainsi que des ruines daunt du debut de siecle. Sur cette ile, on a decouvert des amphores et des assiettes du IVeme siecle et des poteries du type "sigille gris". On y produisait egalement une liqueur appelee "garum", tres appreciee dans I'antiquité. L’ile se situe dans la baie du Hornillo.
Glorieta de la Plaza de España
Joli jardin exotique detant de 1 874, agrémenté d’arbres et de plantes d’especes variees avec une fontaine au centre et une sculpture connue sous fe nom de "la Dinde de f’etang". Vers cette place convergent huit rues importantes d'Aguilas. Certains batiments qui I'entourent, arborent leur facade daunt du XIVeme siecle. La plus remarquable est celie de la Mairie qui appartient au style Neomudejar.
Forteresses de Tebar et de Chuecos
Ces tours situees sur des hauteurs de collines, avaient pour mission le guet et la defense de la zone. En ruine actuellement, elles sant d’acces dificiie à cause du relief accentue.
Foire et Fêtes à Aguilas
Janvier
Le 5, défilé des Rois Mages
Fevrier
Fêtes du Carnaval déclarées d'intérêt touristique avec défilés et importants concours.
Mars-Avril
Festivitées de la Vierge de los Dolores, patronne d'Aguilas. Fêtes de Jeudi et Vendredi Saints et les processions.
Mai
Week-end de San Isidro, fête à Los Arejos.
Juillet
Début de la saison estivale avec bals la nuit, en plein air, théâtre, compétitions
sportives, etc.
Aout
Tout le mais n’est qu’une immense fête à Aguilas, avec des bals populaires, des
concours variés, des régates et tournois sportifs, des jeux et activitées culturelles,
du théâtre, des expositions, etc.
Decembre
Le 8 à partir de midi, fête à El Garrobillo, à I’occasion de I'Inmaculée Conception.
© José Luis Cerdá Díaz 1997-2002